The Greek word κυβερνάω (kubernaō) means rudder, in Latin, the k was swapped for a g and the word became gubernaculum (it also has a medical meaning, but we won’t worry about that).